فصلنامه کلام اسلامی

فصلنامه کلام اسلامی

بررسی دیدگاه مستشرقان پیرامون خاستگاه استدلالات کلامی و فرم‌های مناظره‌ای (با تأکید بر نقد آراء فان‌اِس، کوک، تانوس و تریگر)

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترا
2 دانشیار گروه شیعه شناسی، دانشکده الهیات، دانشگاه قم
3 دانشیار فلسفه و کلام اسلامی، دانشکده الهیات، دانشگاه قم
چکیده
ازجمله محورهای تحقیقاتی مورد توجه خاورشناسان پیرامون کلام اسلامی، مسئله خاستگاه استدلالات کلامی است. برخی از مستشرقان، به‌ویژه مایکل کوک، جک تانوس و الکساندر تریگر، بر آن‌اند که الگوهای استدلالی در علم کلام اسلامی برگرفته از مناظرات مسیح‌شناسانه و متأثر از سنت‌های بیرونی است. از نظر آنان، شباهت‌های صوری میان مناظرات مسیحی و کلام اسلامی، نشانه‌ای از تأثیرپذیری مستقیم مسلمانان از آن سنت‌ها تلقی می‌شود. پژوهش حاضر باهدف ارزیابی انتقادی این دیدگاه‌ها، به بازخوانی شواهد آن پرداخته و با تحلیل تطبیقی متون اولیه اسلامی، اعتبار استدلال‌های ارائه‌شده را بررسی کرده است. یافته‌های این پژوهش که به روش توصیفی–تحلیلی انجام شده، نشان می‌دهد که استدلال‌های آنها از اشکالات جدی رنج می‌برد؛ از جمله: نادیده‌انگاری نقش عقل فطری در شکل‌گیری ساختارهای مشابه، غفلت از شواهد درون‌دینی مانند مناظرات نبوی، و استقراء ناقص بر پایه شواهدی محدود و غیرقطعی. براین‌اساس، مقاله نتیجه می‌گیرد که شباهت‌های موجود میان سنت اسلامی و مسیحی را نمی‌توان به‌مثابه دلیل قاطع بر تأثیرپذیری کلام اسلامی تلقی کرد و بسیاری از این شباهت‌ها، قابل‌تبیین در چارچوب مشترکات وحیانی یا عقل فطری‌اند. در نتیجه، ادعای تأثیرپذیری بیرونی استدلالات کلامی، بدون پشتوانه کافی، فاقد اتقان علمی است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Examination of Orientalists' Views on the Origin of Theological Arguments and Debate Forms (with Emphasis on Critiquing the Views of Van Ess, Cook, Tannous, and Treiger)

نویسندگان English

Mohammad Saeed Moazzeni 1
Ahmad Beheshti Mehr 2
Ahmad Abedi Arani 3
1 University of Religions and Denominations
2 Shia Studies, Faculty of Theology and Islamic Studies. Qom University
3 Islamic Philosophy and Kalam, Theology and Islamic Studies, Qom University
چکیده English

The issue of the "origin of theological arguments" is one of the topics of interest to Orientalists regarding Islamic theology. Some Orientalists argue that the argumentative patterns in Islamic theology are derived from Christian debates and influenced by external traditions. According to them, formal similarities between Christian and Islamic theological debates are considered evidence of direct influence on Muslims from those traditions. This study, aiming to critically evaluate these views, has reviewed their evidence and examined the validity of the arguments presented through a comparative analysis of early Islamic texts. The findings of this descriptive-analytical study indicate that their arguments suffer from serious flaws, including ignoring the role of innate rationality in forming similar structures, overlooking internal religious evidence such as prophetic debates, and incomplete induction based on limited and uncertain evidence. Accordingly, the article concludes that the similarities between Islamic and Christian traditions cannot be regarded as conclusive evidence of Islamic theology's dependence on external influences. Many of these similarities can be explained within the framework of shared revelatory or rational principles. Consequently, the claim of external influence on theological arguments lacks sufficient scholarly rigor.

کلیدواژه‌ها English

Theological arguments
Orientalists
Josef van Ess
Michael Cook
Jack Tannous
Alexander Treiger