فصلنامه کلام اسلامی

فصلنامه کلام اسلامی

بررسی فلسفی حدیث «السعید من سعد فی بطن امه و الشقی من شقی فی بطن امه»

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 طلبه سطح 4 مؤسسه تخصصی فلسفه اسلامی
2 استاد مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)
چکیده
حدیث «السعید من سعد فی بطن امه و الشقی من شقی فی بطن امه» یکی از احادیث مشهور در روایات اسلامی است که از گذشته مورد جرح و تعدیل و بررسی و تحقیق متفکرین بوده است، تا آنجا که برخی از این روایت و خانواده حدیثی آن، جبر برداشت کرده‌اند. این حدیث از جهاتی به مباحث دقیق فلسفی، مثل علم پیشین الهی و نقش اراده و اختیار انسان، مرتبط است و تبیین دقیق آن، در پرتو مفاهیم عقلی، امکان پذیر است و با برداشت‌های سطحی و یا صرفا ادبی، چندان قابل فهم نیست و بنابر این باید با مبانی فلسفی به صورت دقیق نسبت سنجی شود تا از این رهگذر به معنای دقیق این حدیث برسیم و بتوانیم تحلیل هستی شناسانه دقیقی از این روایت داشته باشیم. در این پژوهش به ده احتمال معنایی مطرح شده در این حدیث اشاره شده است و در نهایت با روش توصیفی-تحلیلی و بررسی مجموعه روایات و مبانی فلسفی مرتبط، معنای مختار تبیین شده است. در معنای مختار مراد از «السعید»، انسان عاقبت به خیر است و مراد از «فی بطن امه»، زمان ولوج روح در جنین است و مراد از سعادت در شکم مادر، تقدیر الهی بر اساس امتحانی در عالم ذر است. این تقدیر الهی در هر صورت بداء پذیر است و جبرآور نیست و علم پیشین الهی نیز سبب جبر نمی‌شود، هر چند که علم ذاتی، تغییر نمی‌کند و بداء به آن تعلق نمی‌گیرد و این حدیث ربطی به علم ذاتی ندارد. در این تحلیل، ابهامات فلسفی این روایت به گونه‌ای که معنایی عقل پذیر، از این روایت برداشت شود، تبیین شده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Philosophical analysis of the hadith " Al-Saeed Man Saad fi Batn Umma wa Al-Shaqi Man Shaqi Fi Batn Umma"

نویسندگان English

Ahmad Mirzaei 1
Gholamreza Fayazi 2
1 Level 4 student of Islamic Philosophy Institute
چکیده English

The hadith "Al-Saeed Man Saad fi Batn Umma wa Al-Shaqi Man Shaqi Fi Batn Umma" is one of the famous hadiths in Islamic traditions, which has been studied and debated by thinkers since the past. Based on this hadith, some people believed in the theory of predestination and lack of free will. In this research, ten semantic possibilities mentioned in this hadith have been pointed out, and finally, the accepted meaning has been explained by descriptive-analytical method and examination of the collection of related traditions and philosophical foundations. In the accepted meaning, the meaning of "Al-Saeed" is the end of the human being for the good, and the meaning of "Fi Batin Umme" is the time when the soul breathes in the fetus, and the meaning of happiness in the mother's womb is the divine destiny based on the test of the human being in the "Alam Dhar" has been taken .Of course, this divine destiny is changeable and not deterministic, and divine prior knowledge is not the cause of determinism either. And even though God's inherent knowledge does not change and bad'a does not belong to it, this hadith has nothing to do with God's inherent knowledge. In this analysis, the philosophical ambiguities of this narrative have been explained in such a way that a reasonable meaning can be taken from this narrative.

کلیدواژه‌ها English

Al-Saeed Saeed in the womb of the nation
Al-Saeed Man Saad in the womb of the nation
predestination and free will
Taynat
divine prior knowledge